~ música ~

A tan sólo una semana


Faltan sólo 7 días para la aparición de Blood Promise, el cuarto libro de la saga de Richelle Mead.

Queda de más decir que estoy ansiosa esperando que pase lo más pronto esta semana!

Aquí les dejo un breve extracto que aparece en la página oficial



http://us.penguingroup.com/static/packages/us/yreaders/vampireacademy/books_bloodpromise.html



Blood Promise


How far will Rose go to keep her promise? The recent Strigoi attack at St. Vladimir's Academy was the deadliest ever in the school's history, claiming the lives of Moroi students, teachers, and guardians alike. Even worse, the Strigoi took some of their victims with them... including Dimitri. He'd rather die than be one of them, and now Rose must abandon her best friend, Lissa – the one she has sworn to protect no matter what – and keep the promise Dimitri begged her to make long ago. But with everything at stake, how can she possibly destroy the person she loves most?




En mi humilde traducción, vendría siendo algo así:


Blood Promise


¿Hasta dónde irá Rose para mantener su promesa? El reciente ataque de Strigoi a la Academia St. Vladimir fue el más mortal en la historia de la escuela, cobró la vida de estudiantes Moroi, profesores y tutores por igual. Peor aún, los Strigoi se llevaron algunas víctimas con ellos... incluyendo a Dimitri. Él prefiere morir antes de ser uno de ellos, ahora Rose debe abandonar a su mejor amiga, Lissa - a quien a jurado proteger - y mantener la promesa que Dimitri le suplicó hacer hace mucho tiempo. Pero con todo esto en juego, ¿cómo podrá ella destruir a quien más ama?



Ahora no resta más que esperar los pocos días que nos separan (o por lo menos a quienes compren el libro a penas aparezca) para saber qué pasa con Rose y Dimitri...





0 Comments:

Post a Comment



Entrada más reciente Entrada antigua Página principal

Related Posts with Thumbnails